Tuesday, July 20, 2010

KAMUS BHS TOLAKI - INDONESIA - INGGRIS ( K )

INDONESIA................................TOLAKI..........................INGGRIS

kabar.............................................. (o)bawo.........................news
(akhiran) -kah...............................pera.................................question marker
kakak.............................................kaaka................................elder brother/sister
kaki..................................................kare..................................foot,leg
kalau...............................................ke - ...................................if
kali kedua...............................ikomonggoruo..........................second time,
kali.................................................monggo...............................time(s)
kalimat..........................................kalima..................................sentence
kamar............................................(0)rapi..................................room
kambuh..........................................loso mendua........................recur
kami.............................inggami ki/komami/mami..................we,us,our
kampung.........................................(o)kambo...........................vilalage
kamu...........................................inggo'o....................................you
u'/-ko/-ko'o/-mu................................you/your
kanan.........................................hana.........................................right side
kapan..........................................inipia/tei'pia...........................when
kapan-kapan.............................bara-bara................................sometime
karena........................................te'embe....................................because
kasihan......................................de'ela.........................................too bad
kata.............................................tulura/powuku.......................word
katakan......................................te'eni.........................................say
kawin..........................................merapu....................................married
kayu............................................o'kasu......................................wood
ke................................................i'/ine........................................to
kebun.........................................pombahora.............................garden/orchard
kecelakaan.................................salawaiha...............................accident
kecil............................................mohewu..................................small
kecut..........................................mosilu......................................sour
kehidupan.................................toroaha....................................life
kelambu....................................holiwu.......................................mosquito net
kelapa.........................................kaluku......................................coconut
kelompok...................................kombula...................................group
keluar.........................................peluarako................................go out
keluarkan..................................lua.............................................stick out
kemarin dulu............................inipua........................................day before
yesterday
kemarin malam.......................ihawi owingi
inaso owingi.............................night before last
kemarin......................................ihawi.........................................yesterday
kematian....................................mateaha....................................death
kembali.......................................mbendua...................................again
kembali.......................................mbule........................................return/come again
kembalikan................................mbule.........................................return
kenapa........................................hawoe/mbaakoe.......................way
kencang......................................mokora/owose..........................strong
kenyang.....................................mowohu......................................full/satiated
kepala........................................o'ulu.............................................head
keponakan................................laki'ana.........................................nephew/niece
keras..........................................mokora........................................hard
kering........................................mowatu........................................dry
kerja..........................................indi'o.............................................work
kertas........................................taratasi........................................paper
khotbah.....................................o'hotbah......................................sermon
kilo.............................................o'kilo.............................................kilogram/kilometer
kiri.............................................moeri............................................left side
kirim..........................................oliwi..............................................send
kita.............................................inggito..........................................we
to/keito/to/................................we/us/our
kopi...........................................o'kopi..............................................coffee
kosong......................................doe..................................................empty
kucing.......................................o'meo.............................................cat
kuda..........................................o'dara.............................................horse
kue............................................o'bepa.............................................snack
kumpulkan..............................lolo...................................................collect/gather
kuning......................................mokuni...........................................yellow
kurangi.....................................kurangi...........................................reduce
kursi..........................................kadera............................................chair
lagi.............................................hae/mbendua...............................again
lahir...........................................nio..................................................born
lain.............................................suere.............................................other/another
laki-laki.....................................langgai...........................................male
laku............................................te'alo..............................................sold out

No comments:

Post a Comment